| 1. | Do n't let state funds lie idle .
不要积压国家资金。 |
| 2. | These machines have lain idle since the factory closed
工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。 |
| 3. | His money lay idle in the bank
他的钱?搁于银行里。 |
| 4. | We can ' t afford to have all this expensive machinery lying idle
让所有这些机器闲置着，我们可负担不起损失。 |
| 5. | We can ' t afford to have all this expensive machinery lying idle
让所有这些贵重机器闲置着，我们可担负不起损失。 |
| 6. | They do not like to see wealth lying idle , yet they do not keep it for their own gratification
货恶其弃于地也，不必藏于己力恶其不出于身也，不必为己。 |
| 7. | And the rose tree went on blooming in innocence , while the snail lay idling in his house ? the world was nothing to him
玫瑰天真无邪地开着花。蜗牛缩在他的屋子里，世界和他没有关系。 |
| 8. | Some users can be stuck with poorly performing applications while perfectly useful resources lie idle
有些用户可能不得不忍受性能极差的应用程序，同时却让那些性能良好的资源闲置不用。 |
| 9. | In recent years the over - expansion of the urban areas in some parts of china has caused the problem of land lying idle and the waste of resources , thus leaving some farmers who have lost their land insecure in necessities of life
摘要近年来，我国部分地区城镇化扩张现象比较突出，造成土地闲置、资源浪费，致使失地农民生活缺乏保障。 |
| 10. | We insist in the idea of " practical , r & d , growing , mutual prosperity " to promote production management , to provide our customer with excellent quality , to reduce the stock and capital lying idle , further , to construct an operation environment with mutual beneficiary and prosperity
我们秉持踏实、研新、成长、共荣的理念、推动生产管理、提供客户优良品质、降低库存、减低资金积压，塑造互利共荣的经营环境。 |
